我会将我的生命交付于你
So help me God.
愿上帝帮助我
Entreat me not to leave you,or to return from following after you
恳求上帝不要让我离开你,让我跟随在你身后
For where you go I will go,
你去哪儿,我就会去哪儿
and where you stay I will stay
因为你停留,所以我停留
Your surname will be my surname
你的姓氏即是我的姓氏
Your people will be my people
你爱的人即是我爱的人
and your God will be my God
你的神即是我的神
And where you die
你在哪里死去
I will die and there I will be buried.
我也将同你一起死去且埋葬于此
May the Lord do with me and more if anything
愿神降罚与我,甚至更甚
but death parts you from me…’
唯独除了死亡使你我生死相隔……”
Michael不能言语,夏初每念一句,他就一直痛哭,一直痛哭,弯着腰痛哭流涕到不能自已,几度要蹲倒,Jesse Jackosn不得不一直搀扶着他才能使他站起。
周遭的众人感同身受,或是闪起泪光,或是泪流满面。
美丽的眼泪就快夺眶而出,夏初颤抖着声音,哽咽着第二次问:“我想嫁给你,你愿意娶我吗?”
Michael就是说不出话来,他已经哭得泣不成声。众人欢呼着:
“你愿意的!Michael!”
“Michael!说你愿意!”
Richard同样笑着起哄:“说你愿意,Michael!”还顺便打趣道,“幸好你今天穿的是正装,就算你今天穿的是睡衣,我也得把你拽上台结婚!”大家纷纷被逗笑。
“闭嘴。”Michael已经哭得很难受了,咬牙坚忍中还不忘还嘴,大家又是一阵笑声。
Michael无法停止流泪,他的羞涩令他无法开口,他不是不愿意,他只是太愿意,而无法表达他的感情!
不管怎么样,仪式最终开始了,身后是圣洁的十字架,Jesse Jackosn手捧圣经站在中央,新娘在他的右侧,新郎在他的左侧,念着那份已经被世人念过无数遍,但此刻只属于这对新人的誓词。
他问新娘:“Shiloh Jane Grande,你是否愿意让面前这个男人成为你的丈夫,并在神的面前与他结为一体?无论贫穷还是富贵,无论疾病还是健康,都用你的生命爱护他,珍视他,尊重他,接纳他,永远对他不离不弃直至生命尽头?”
夏初闪着泪花抿出一个美丽而幸福的笑容,轻声应答:“我愿意。”
他问新郎:“Michael Joseph Jackson,你是否愿意让面前这个女人成为你的妻子,并在神的面前与她结为一体?无论贫穷还是富贵,无论疾病还是健康,都用你的生命爱护她,珍视她,尊重她,接纳她,永远对她忠贞不渝直至生命尽头?”
无法停止流泪的Michael不回话,夏初注视着他从未移开过视线,泪目而笑。
几十年的甘苦和等待,让她一会儿冲他笑得泪眼弯弯,一会儿又委屈纯真地蹙起细眉,眼泪盈盈,她像个小女孩儿似的瞅着他,在等他。
在场的每一个人都在等他。
而这一次,他将克服所有的羞涩和怯懦,用他的生命郑重和坚定地回答她。
他牵起了她的手,轻声向他们的证婚人哽咽道:“我愿意。”接着他将头转向众人,在他们所有人的注视中朗声道:“我愿意!”最后,他含情脉脉地抵上她的额头,绽放出世上最美丽的笑容,低声呢喃给她一个人听:“我愿意。”
在场的所有人几乎都泪目了,纷纷感动欢呼。
Jesse Jackosn笑问大家:“在座的各位,你们是否愿与为他们的结婚誓言作证?”
“愿意!”Barbara率先高声回应,并掩嘴欢呼着,众人纷纷附和,俏皮的尖叫和口哨声此起彼伏。年迈的Katherine一直无法停止流泪,只能摘下眼镜,用手帕不停地抹泪。
聪明帅气的Prince已经端着戒枕盒走上仪式台,含着笑容来到了父亲和夏初的身边,戒枕上露着一对闪耀的婚戒。Jesse Jackosn道:“新郎和新娘,请交换戒指吧。”
戒指是这世上最古老的的定情信物,他们在彼此温柔的注视中,将这对带着约定、契约、责任、忠诚以及归宿的圆圈套进彼此的无名指。
交换完戒指, Jesse Jackson笑问:“Michael,不亲吻一下你如此美丽的新娘吗?”
夏初的眼眸尽是满满的爱意,睫毛上残留的泪光让她此刻更是极美,她望着他,等着他。嘴唇上一阵温热柔软的触感,自己已然被面前的人捧住后颈深深地吻住。
小主,这个章节后面还有哦^.^,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!