第三十二章
改名换姓
我赶到那里，看见到处都很安静，像个礼拜天似的。这时候，天气很热，阳光很足，扛长活的人都下地去了。有些甲虫和苍蝇在空中嗡嗡地飞，那一片微弱的声音，更叫人觉得沉闷，好像这里的人都死绝了。一阵微风吹过，树叶子就颤动起来，让你觉得阴惨惨的，因为你觉得好像有什么鬼魂在悄声说话——那些死了很久很久的鬼魂——并且你老以为它们正在议论你哪。整个的说起来，这种沉闷的空气，总是让人觉得死了才好，死了就什么事儿都了了。
菲力浦家的这块土地，是种着棉花的小农园；这一带的农园看上去都一模一样。一块二英亩地的场院，四面围着栅栏；有一排梯磴是用锯断的木桩子搭成的，木桩子一根比一根高，立在那里，好像高矮不齐的木桶似的，人家踏着这一排梯磴，就可以跨过栅栏去，女人家还可以把这些木桩当做上马石。在这个宽大的场院里，还有一片一片的枯草皮，可是大部分地面上都是光秃秃的，好像一顶磨光了的旧帽子似的。一所二合一的大木房子，是白种人住的——全是用砍好了的木材搭成的，木头上的缝子都用泥或石灰堵上了，那一条一条的泥土上当初还刷过白灰。一个圆木搭的厨房，旁边有一条宽大的走廊，把厨房和那所房子连接起来；走廊的两边是敞着的，可是上面还有个顶子。厨房后面有一间木头搭的熏肉房。
熏肉房旁边，有一排三间黑人住的小木阁子。离开这里很远、靠着后面那一排栅栏，还有一间小木屋，孤零零地立在那里；栅栏外面不远的地方，还有几所下房。小木屋旁边放着一个滤灰桶，和一把煮肥皂水的大壶。厨房门口的板凳上，有一桶水和一把瓢，有一条狗正在太阳地里睡觉，周围还有好几条狗，也在睡觉。在那边角落里大约有三棵遮阴凉的大树，栅栏旁边一个地方有些醋栗树丛。栅栏外边是一块菜园子和一块西瓜地；再过去就是棉花地；棉花地的那边是一片树林子。
我就绕到那边去，跨过旁边摆着滤灰桶的后面的梯磴，直奔那间厨房。我才走了不远，就隐隐约约地听见一架纺车呜呜咽咽地转动着，声音一会儿高上去，一会儿低下来，这时候，我实在是不愿意再活下去了——那实在是世界上最凄凉的音调。
我一直走过去，心里并没有一定的主意，只是希望老天爷保佑，让我到了紧要关头，能够说出恰当的话来；因为我早已看出来了，只要我听天由命，老天爷总是让我有对劲的话可说。
我才走到半路，就有一两条狗纵身向我扑过来，我只得马上站住，面对着它们，一动也不动。它们这一通乱叫可真够受的！再一转眼，四面八方跑过来十五条狗，把我团团地围在当中，我可以说是像个车轮子的轴，那些狗就像一根根的车条；它们在我的周围紧紧地挤在一起，对着我伸着脖子乱叫乱嗥；另外还有好几条也往这边跑：有的隔着栅栏窜过来，有的由栅栏拐角上绕过来。
有一个女黑人打厨房里一阵风似地跑出来，手里拿着一根擀面棍，喊着说：“滚开！老虎！小花！走啊，快走！”于是她给了这个一棍子，又揍了那个一下子，打得它们一边叫唤一边跑，其余的那些也都散开了。再一转眼，那些狗有一半又都跑回来，围着我摇晃尾巴，对我表示好感。狗到底没有什么坏心眼儿。
跟着这个女人的身后面，跑过来三个黑孩子，一个女的、两个男的，每人身上除了一件粗夏布汗衫之外，别的什么都没穿。他们紧紧地拉住妈妈的衣裳，躲在她背后偷着看我，有点儿认生，这种小孩子总是这样的。接着由房子里又跑出一个白种女人，年纪大约是四十五到五十的样子，头上没戴帽子，手里拿着纺锤，她身后面也跟着她的几个白种孩子，也都是挺不好意思的，和那些黑孩子一样。她笑得简直闭不上嘴了，仿佛站都站不稳似的——她说：
“你可来了啊！——可不是吗！”
我还没来得及想，就说了一句：“我来了，老太太。”
她一把抓住我，紧紧地抱了我一下，然后攥住我的两只手，握了又握。她的眼泪夺眶而出，扑簌簌流了满脸，她好像总是抱不够我的腰、握不够我的手似的，并且不住嘴地说：“你长得可不大像你妈，我真没想到；可是，我的天，我也管不了那些了，看见了你，我真高兴！哎呀，哎呀，我恨不得把你一口吞下去！孩子们，这就是你们的姨表兄汤姆！——快对他说：‘您好啊。’”
可是他们马上低下头去，把手指头塞到嘴里，躲到她背后去了。她又接着说下去：
“莉莎，赶快做一顿热饭给他吃，马上就动手——也许你在船上已经吃过早饭了吧？”
我说在船上吃过了。于是她就拉着我的手，对那所房子走过去，孩子们都跟在后面。我们到了屋里，她叫我坐在一张柳条编底的椅子上，她自己坐在我面前一个小凳子上，攥着我的两只手说：
“现在，我可以好好地看看你啦；我的天，这好几年的工夫，我老是盼来盼去，这回可把你盼来了！我们等你已经等了两三天啦。什么事把你绊住啦——船搁浅了吗？”
小主，这个章节后面还有哦^.^，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！