“不行，阁下，我不喜欢喝这个；这种酒味道倒是很香，可是太没有劲头。”
王子的病态心理又有这种古怪的表现，这使得他身边的人都心痛了；可是这种不幸的情景却没有引起任何人发笑。
汤姆其次的一个不自觉的错误，就是正当牧师在他椅子后面刚刚站定，举起双手，闭上眼睛，抬起头来，正要开始祝福的时候，他却站起来离开了餐桌。可是大家还是装作没有看出王子干了什么反常的事情。
随后由于我们这位小朋友自己的要求，他被引到他的私室里去了，陪送他的人把他独自留在那儿，让他自由自在。那橡木壁板上的钩子上有一副晃亮的钢制盔甲，一件件分开挂着，上面都用黄金嵌着精致的美丽图案。这套武士的甲胄是属于那个真王子的——这是王后巴尔夫人新近送他的礼物。汤姆穿上胫甲、臂铠和插着羽毛的盔，还有他不要别人帮助就能穿上的其他各件，随后他就想要叫人来帮忙，把其余的东西都穿上。可是他又想起了吃饭的时候带回来的栗子，觉得现在可以自由自在地拿出来吃，没有那一大堆人看着，也没有那些世袭的大官来帮他的忙，惹他厌恶，那该是多么好玩；所以他就把那几件漂亮东西归还原处，不久就砸起栗子来了；这是他为了他有罪，被上帝罚他当了王子以来，第一次几乎感觉到自自然然的快乐。栗子通通吃完了之后，他就东翻西找地在一个壁橱里找到了几本有趣的书，其中有一本是关于英国宫廷的礼节的。这是个宝贝。他就在一张豪华的长睡椅上躺下，全神贯注地开始研究礼节了。现在我们就让他在那儿呆着，暂时不再谈他吧。
喜欢王子与贫儿（译文名著文库）请大家收藏：(m.75zw.com)王子与贫儿（译文名著文库）起舞中文更新速度全网最快。