【第十七章】
疯子一世
迈尔斯·亨顿连忙往伦敦桥靠南市那一头走，一面睁着大眼睛搜寻他所寻找的那几个人，盼望着很快就能赶上他们。但是结果他却大失所望。他东问西问，总算有人指点他在南市跟踪了一段路程；后来就完全找不着踪影了，他简直不知如何是好。但是他在那一天还是拼命地找，一直找到天黑。到了黄昏的时候，他把腿都跑酸了，肚子也饿得要命，而他的愿望仍旧是一场空；于是他在特巴客栈吃了晚饭，就去睡觉，决定第二天清早就动身，再到全城各处去彻底搜寻一番。他躺在床上一面寻思、一面盘算的时候，随即就开始这么推想：只要有机会，那孩子一定会从他那真假不明的父亲手里逃掉；他会不会回到伦敦去，找他原来住过的地方呢？不，他不会那么办，他要避免再被人抓住。那么，他究竟会怎么办呢？他从前一直就没有一个朋友，也没有人保护他，直到后来遇到我迈尔斯·亨顿，才算是有了救星，所以他只要是无须冒着危险，再到伦敦去，他当然就会要设法再把这个朋友找到。他会往亨顿第去，那才是他所要采取的办法，因为他知道亨顿正在回家去，他到那儿去可能把他找到。对，亨顿觉得这件事情有把握了——他决不应该再在南市耽搁工夫，必须立刻穿过肯特郡，向僧人洲前进，一路在森林中搜寻，还要找人探询。现在我们再回来谈谈那失踪的小国王吧。
客栈里的茶房在伦敦桥上看见那个流氓“快要”跟那个年轻人和国王走到一起，但是事实上他并没有当真跟他们走到一起；他只是紧跟在他们后面走。他什么话也没有说。他的左胳臂用挂带吊着，左眼上戴着一块绿色的大眼罩；他稍微有点瘸，拄着一根橡木的拐杖。那个年轻人领着国王穿过南市，走了一段曲折的路，不久就走到郊外的大路上了。这时候国王生气了，他说他要在这儿停住——亨顿应该到这儿来见他，不应该让他去找亨顿。这样傲慢无礼，他实在受不了；所以他就要在他所在的地方停住。那年轻人说：
“你打算在这儿呆着，难道就让你的朋友受了伤躺在那边的树林里不管吗？那也好，随你的便吧。”
国王的态度立刻就改变了。他大声问道：
“受伤了？是谁胆敢把他打伤？不过现在先不管这个吧；再领着我往前走吧，往前走吧！快点，小子！你脚上拴着铅锤吗？他受伤了，是不是？哼，即令是一个公爵的儿子干的，我也决不饶他！”
那儿离树林还有一段相当距离，但是很快就走完了。那年轻人向四周张望了一下，发现地下插着的一根树枝，那上面还拴着一小块碎布片，随后他就引着路走进树林里去，还随时寻找类似的树枝，过一会儿就要发现一根；这些树枝显然是些带路的标志，把他引到他所要去的地方。后来他们终于走到了一片空旷的地方，那儿有一座烧焦了的农庄的遗址，附近还有一个日渐倒塌和衰败的谷仓。四下里毫无生人的踪影，绝对的寂静笼罩着一切。那年轻人走进谷仓里去，国王急切地在后面紧跟着。那儿什么人也没有！国王用惊讶和怀疑的眼光向那年轻人瞥了一下，问道：
“他在什么地方？”
那年轻人的回答只是表示嘲弄的一声大笑。国王马上就大发脾气；他拿起一块木头，正要往那年轻人身上打过去，忽然又听见另外一声嘲弄的大笑。这是那个流氓发出来的，他一直都在远远地跟着。国王转过身去，很生气地说：
“你是谁？你到这里来干什么？”
“别装糊涂了吧，”那个人说，“安静点儿。我的化装并不算化得好，你总不能假装着认不出你的父亲了吧。”
“你不是我的父亲。我不认识你。我是国王。你如果把我的仆人藏起来了，就给我去把他找来，否则你干了坏事，我一定要叫你吃苦头的。”
约翰·康第用严厉而稳重的声调回答说：
“你分明是疯了，我也不愿意处罚你；可是你要是惹我生气，我就非收拾你不行。你在这儿胡说八道还不要紧，反正没有人听你这些傻话，可是你这张嘴还是要当心才行，不许乱说，免得我们搬了地方之后，惹出是非来。我犯了杀人案，在家里待不下去了——你也不能再待在家里，因为我得要你帮忙才行。我已经改了姓，这是个聪明的办法，改成了霍布斯——约翰·霍布斯；你叫做贾克——千万要记住。好，你快说吧。你母亲在哪儿？你姐姐她们在哪儿？她们都没有上约定的地方来——你知道她们上哪儿去了吗？”
国王绷着脸回答说：
“你不要说这些莫名其妙的话，让我伤脑筋吧。我的母亲已经死了；我姐姐她们都在皇宫里。”
站在附近的那个年轻人爆发出一阵嘲弄的大笑，国王想要向他扑过去，可是康第——照他自称的姓，就是霍布斯——把他挡住，一面说：
“别笑了，雨果，你别惹他吧；他的神经错乱了，你对他这种态度叫他心烦。你坐下吧，贾克，安静点儿；我还要给你点东西吃哩。”
小主，这个章节后面还有哦^.^，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！