首页 >> 成天上树的日子(玛格丽特·杜拉斯电子书系列) >> 成天上树的日子(玛格丽特·杜拉斯电子书系列)全文阅读(目录)
大家在看 嫡嫁千金 遮天 遮天 大奉打更人 媚者无疆 轮回乐园 过野 斗罗大陆IV终极斗罗 寂寞少妇的诱惑 啧,她竟然 
成天上树的日子(玛格丽特·杜拉斯电子书系列) 玛格丽特·杜拉斯 -  成天上树的日子(玛格丽特·杜拉斯电子书系列)全文阅读 -  成天上树的日子(玛格丽特·杜拉斯电子书系列)txt下载 -  成天上树的日子(玛格丽特·杜拉斯电子书系列)最新章节

第三章(2/5)

上一页 目录 下一页 用户书架

“挺好吃,您的烧羊腿,但是,烧得还不够老。”翌日,道丹太太说道。

“哦!”咪咪小姐忧虑地说,“真的?”

“我跟您说了,那还有假。我觉得,我不习惯说了话等于不说。”

就这样,用道丹太太的话就是,非这样不可。六年来,道丹太太让人养活。而她针对人类自私自利的反抗却并没有因此而有所缓和。因为,也许除了取消垃圾箱惯例,任何东西都永远不可能动摇道丹太太的不满情绪。她在意识的一闪念间一劳永逸地捕捉到了既深且广的普遍不公平。从此以后,她经历的任何幸福、善良个案都未能使她感到震动,她的怀疑主义毫发无损。道丹太太对慈善事业绝对无动于衷。

“他们的慈善,我把它当臭狗屎。”她宣称。

圣诞节,圣欧拉利堂区的修女们按惯例给她送来“老人烤肉”,她接过烤肉,自然,还对她们乐呵呵地宣告说:

“我不会为此而去望弥撒,我先告诉你们。”

中午,加斯东来到她身边时,她把经过的情形告诉他,并做结论说:

“我掺和啥?我问问您,我掺和啥?就得让她们这些臭婊子生些娃娃,那才能教会她们少管些别人的事。”

就这样,除了她最可靠的朋友,她唯一可与之商量的人,道丹太太拒绝与人类达成任何妥协,哪怕这妥协的渠道来自咪咪小姐的善意。咪咪小姐无论做什么事,也只是、而且永远只能是他们俩共同谋事的担惊受怕的见证人。

夏天,当加斯东在离大楼五十米的地方出现,吹着口哨或唱着弥撒曲,这时,谁也没法阻挡咪咪小姐身边的道丹太太。她有更重要的事要干呢。话说到一半,她也会离开咪咪小姐,回到她的门房小屋里。一到了那里,她便取下有柄平底锅中最大的一只,然后到院子里去将锅盛满水,回来将锅放到桌子上。接下去,她开始择菜,或织毛衣,或打扫小屋。到此刻,她的意图还丝毫没有显现出来。只不过,她在干活时也许显得比平时稍微敏捷些,那是某种虚假的专注。

加斯东有这个习惯,随着他离圣欧拉利大街五号楼愈来愈近,他会吹口哨或唱歌,这取决于是什么日子,与此同时,他越走笑得越厉害。在他的三杯白葡萄酒作用下,为了延续乐趣,他的确扫得很慢,比平常还慢。走过他身边的人们一般注意他跟注意人行道本身差不多,这时却停下脚步观看他。他扫地就像人们在梦里扫地一样,一边跳舞,一边唱歌。他牢牢抓住扫帚,给人的印象是,仿佛他一放掉扫帚,扫帚就会顺水漂走似的,他,一向愁容满面,这几天,看上去却仿佛在扫地当中品尝到了一种奇异的乐趣。他现在是满面春风。“瞧,真是个奇怪的清道夫!”人们可能会这么议论。还可能说:“在清道夫这个行当里,有什么值得这么快活?”因为很明显,他并没有醉。这清道夫注意到别人在看他,有人甚至停下脚步,用眼睛追着他看。他也停止扫地,出言不逊地大声说:

“你们从没见人干过这事儿?是我加斯东被推荐来扫你们狗狗的大粪。我他妈的并没为这个感到更自豪。”

人们可能根据他们性格的不同而为此嬉笑或担忧。“瞧,”他们说,“这清道夫可不简单,他准定读过书。”或者还会说:“一个扫街的用拉丁语唱歌,他只能是个危险分子。”或者还会说:“就是这些人,这些无神论者,这些粗野的人,总有一天会干那种十恶不赦的事,成为拿起武器的下等人。”

就这样,加斯东在那几天成了令人不放心的人。他让许多碰见他的人思索。他让他们也许生平第一次在一个巴黎市的清道夫面前驻足深思。也就是说,他让他们发现,某一天,一个傻乎乎的清道夫也许会与他们密切相关,这事儿与他们有关联,跟他们自己的生活与他,与他个人有关联一样。加斯东一对他们出言不逊,那些驻足观看他的人便连忙走开。加斯东则一成不变地重新吹起口哨《一丁点白葡萄酒》或唱起拉丁语的弥撒曲。咪咪小姐尽管很虔诚,但仍然停在大门前,被恐惧和焦急弄得很紧张。还不光她一个人呢。“小圣欧拉利”饭店的伙计吕西安为了择菜到得很早,他一听见加斯东唱歌,也急忙跑了出来。市镇小学的门房也一样。所有的人都出来了。但道丹太太却转身回去了。所有的人都在笑。道丹太太却不笑。当加斯东扫街扫到七号楼那边,她便离开她正在干的活计,悄悄打开窗户。她的谨慎纯属多余,因为所有在场的观众,首先是加斯东,都非常清楚,她正在打开窗户,而且还知道她即将干什么。再说,加斯东一走上圣欧拉利街,眼睛就没有离开过五号楼的门廊,以及道丹太太小屋的百叶窗。

道丹太太开完窗户,便端起盛满冷水的平底锅,推开桌子,守候在一扇窗子的背后。加斯东越笑越欢了。几个行人见他笑成那样,又看见咪咪小姐、吕西安、市镇小学的门房都在笑,便重新停下脚步。清道夫即将来到五号楼。他越扫越糟。道丹太太一直在守候。加斯东一到达五号楼门前,便往窗户靠过去。道丹太太还在守候。加斯东脱掉外衣,弯下腰,将外衣放在离他两米的人行道上。他也停下不动了,双手紧紧抓住扫帚。

这章没有结束^.^,请点击下一页继续阅读!

上一页 目录 下一页 存书签
你可能会喜欢 遮天 轮回乐园 吞噬星空 全职法师 大奉打更人 我喜欢你的信息素 斗破苍穹 寂寞少妇的诱惑 万族之劫 诡秘之主 洗铅华 神医弃女 你是我的荣耀 偷偷藏不住 完美世界