/ 第十一章 /
第二天一觉醒来，浑身疼痛难支。好久没有打架了，所以才如此吃不消吧。我躺在床上思忖着，今后再也傲不起来了。老婆婆拿来《四国新闻》放在我的枕头边。老实说，这时连看报都很困难。但是男子汉大丈夫，怎能为这点小事而屈服呢？我硬是翻转身趴在床上，打开报纸的第二版一看，吃了一惊，原来昨天打架的事登出来了。把打架的事披露出去倒也没啥稀奇，不过报纸上是怎么写的呢？——
“中学教师堀田某，伙同最近从东京来任教的某狂生，不仅唆使驯良的学生聚众闹事，而且两人亲赴现场指挥，向师范学校学生滥施暴行。”
下面附着这样的评论：
“本县中学，向来以善良温顺之学风赢得全国钦羡，而今吾校之荣誉因这两个不逞之徒的轻狂举动而蒙受损害，致使全市遭此耻辱。吾人应愤然而起，追究责任。吾人深信，在吾等未追究之前，当局定会对这两个无赖汉给予适当处分，使彼等在教育界无立足之余地。”
这一段话的每个字旁边都加了着重点，像针灸一般。我躺在床上大喊一声：“简直放屁！”腾地跳起来了。奇怪，刚才全身的关节还非常疼呢，现在经这么一跳，似乎什么都忘了，只觉得浑身轻松。
我把报纸揉成一团扔到院子里，但这样还不解气，又把它填到粪坑里。报纸专门撒谎骗人。要问世界上最爱吹牛的是什么，那就是报纸。本应该我说的话他们都说了，还说什么“从东京来任教的某狂生……”这是什么话！天下有姓某的人吗？想想看，我是堂堂的有名有姓的人。要看家谱吗？我可以把多田满仲以来的历代祖先报出来叫你们顶礼膜拜。——洗过脸，双颊顿时疼痛起来。我向老婆婆借镜子，她问我早上的报纸看了没有。我说：“读完扔到粪坑里了，要捡你自个儿去捡吧。”她吃了一惊退下去了。对着镜子一照，同昨天一样，脸上仍然挂着伤。这张脸太重要了，现在脸上挂着伤，还落个“某狂生”的雅号，真够受的。
假如被人家认为我是看了今天报纸上的消息之后才请假休息的，那将是我一生的耻辱。所以吃过饭我第一个到学校去了。上班的教员，一个个望着我的脸孔笑。有什么好笑的！这张脸又不是请你们制造出来的。这期间，小丑来了，他说：“嗬，昨天功劳不小——这是光荣负伤呵！”他大概想报送别会时挨打的仇，冷言冷语说个没完。“不要多管闲事，还是去舔你的画笔去吧。”于是他说：“那就失陪啦，想必很疼吧？”“疼不疼与你无关，这是我的脸！谁要你操心！”他被一阵好骂，这才坐到对面自己的座席上，依然望着我的脸，同邻近的历史教员一边低语，一边窃笑。
豪猪上班了。豪猪的鼻子青紫、肿胀，好像一碰就要流出脓来。也许是太逞强了吧，他的脸比我的脸伤得还要厉害。我和豪猪是桌并桌、肩挨肩的亲密伙伴，碰巧又正对着门口。真倒霉！刚好两张花脸膛并排在一起。别的人一旦闲下来，就冲我们这边看。嘴上虽然说：“真是飞来横祸呵。”可他们的内心肯定骂我们是大傻瓜。否则，他们不会那样窃窃私语，又嘻嘻发笑的。上课了，学生拍手欢迎，还有两三个人喊“老师万岁”。我不知道他们是真心捧场，还是故意戏弄。正当我和豪猪成为大家注意的焦点时，唯有红衬衫还像往常一样来到身边：“真是意想不到的灾难呵，我对你们甚表同情。关于报上的报道，我已同校长商量了，要求给予更正，请不必担心。我的弟弟邀请堀田君去，出了这样的事，我实在抱歉。对于此事，我将竭尽全力，务请原谅。”他一半安慰一半谢罪地诉说了一通。第三节课时，校长从校长室里出来，多少有些担心地说：“这种糟糕的事居然登报了，事情最好不要闹大。”我却一点也不怕，若要免我的职，我将在免职之前提交辞职书。但转念一想，自己并没有错，这样辞职离开此地，反而更助长了报纸造谣撒谎的气焰，倒不如让报纸更正错误，我坚持着干下去更合乎道理。我想回寓所时顺便到报馆去交涉。听说校方去信请求更正，也就算了。
我和豪猪两个瞅空子找校长和教务主任原原本本讲述了一遍。校长和教务主任说：“是的，报馆恨学校，所以故意登载这种新闻。”红衬衫一边为我们的行为辩解，一边在休息室里的每个人面前转了一圈，说什么他的弟弟邀请豪猪完全是他本人的过失。大家都说：“这全怪报馆不好，瞎胡闹，两位实在冤枉。”
回来的路上，豪猪提醒我：“喂，红衬衫居心不良，一不留神就要上他的当。”“这人心地险恶，反正不是一天两天变坏的。”豪猪告诉我：“你还没有觉察出来？昨天他特别把我们邀去，故意让我们卷进纠纷之中，这正是他的计谋。”我的确没有看出来，豪猪粗鲁倒粗鲁，可比我更富有智慧，我很佩服他这一点。
“他骗我们去参加打架，然后到报馆策划编造了那条新闻。这家伙简直坏透啦。”
这章没有结束^.^，请点击下一页继续阅读！