第二章
文学内容的基本成分
我在上一章说过，文学内容就是（F+f），这里再尝试将其内容加以分类，以便告诉那些往往把文学只当作高雅的知性娱乐的人，或者对认为文学无道德成分的人：文学的范围并非如此偏狭。
研究的第一步，应该从作为基础的简单的感觉要素说起。在论述这个问题的时候，我想援引卡尔·格罗斯在《人的游戏》里面所列出的儿童娱乐的种类，逐条地加以说明。那么，就可以明白人的本能的倾向，以种种形式潜存于纯然的文学之中，已经达到了何种程度，而俗话所说的“大人是上了年纪的孩子”这句俗语的涵义，也自然得以证明。至于文学的更复杂的内容，在格罗斯的著作中是找不到例证的，故暂且不论。
（一）触觉
格罗斯首先举出触觉，认为儿童所喜欢的游戏就基于这种感觉。我想依据他的分类，引用文学作品中的例子逐一加以说明。
“Yet I’ll not shed her blood；
Nor scar that whiter skin of hers than snow，
And smooth as monumental alabaster.”
——Othello，Act V.sc.ii.ll.3-5.
“But O for the touch of a vanish’d hand，
And the sound of a voice that is still！”
——Tennyson 注 阿尔弗雷德·丁尼生（Alfred Tennyson, 1809—1892），英国诗人，继华兹华斯后被封为桂冠诗人，他的诗作集中体现了维多利亚时代英国的主流观点和趣味，代表作有《夏洛蒂小姐》、《悼念》等。 ，Break，break，break.
这样可以发现，乍一看去，不合于文学内容者，反而具有出乎意料的魅力。
（二）温度
“St.Agnes’ Eve—Ah，bitter chill it was！
The owl，for all his feathers，was a-cold；
The hare limp’d trembling through the frozen grass，
And silent was the f lock in woolly fold：”
——Keats 注 约翰·济慈（John Keats, 1795—1821），英国浪漫主义诗歌的代表诗人，代表作有《夜莺颂》、《秋颂》、《圣亚尼节前夜》等。 ，The Eve of St.Agnes.
这里抓住了复杂的景物，形容了寒冷，虽然并不单单是寒冷的感觉直接进入（F+f），但显然是为了要唤起这种感觉才特地使用了这样的句子。可以认为这是“温度”能够作为一种文学内容而存在的一个例证。
（三）味觉
食欲之类的下等感觉，不得混入所谓高尚的文学 ——这种想法，遇到如下的例子就要被打破了：
“The board was spread with fruits and wine；
With grapes of gold，like those that shine
On Casbin’s hills；—pomegranates full
Of melting sweetness，and the pears，
And sunniest apples that Canbul
In all its thousand gardens bears； —
Plantains，the golden and the green，
Malaya’s nectar’d mangusteen；
Prunes of Bockhara，and sweet nuts
From the far groves of Samarcand.
And Basra dates，and apricots，
Seed of the Sun，from Iran’s land； —
With rich conserve of Visna cherries，
Of orange f lowers，and of those berries
That，wild and fresh，the young gazelles
Feed on in Erac’s rocky dells.”
——Moore 注 托马斯·穆尔（Thomas Moore, 1779—1852），爱尔兰诗人、音乐家，著名歌曲《夏日的最后一朵玫瑰》即出自其作品集《爱尔兰歌曲集》。 ，Lalla Rookh，The Light of the Haram.
本小章还未完~.~，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！