第十九章
一开始，我把夫人当作一位有悟性的女性来对待，但是，带着这种意念与她交谈之中，发现夫人的表现逐渐变了，她不再向我理智倾诉，而是开始打动我的情感。夫人自以为她和丈夫之间，不存在任何的芥蒂隔阂，同时，尽管说理应没有，却又似有疙里疙瘩的感觉。想要睁大眼睛看个究竟，可依然什么都看不见。这就是夫人感到痛苦的关键。
一开始，夫人认为先生观察社会的眼光是厌世的，所以断言其结果导致自己也被讨厌，然而她的断言并不能得到现实状况的支撑。开诚布公地说，其真实想法恰好相反，或许她在推测，先生是因为讨厌自己，最终才讨厌社会的。但是，无论夫人怎么努力，也找不到可以证实自己推测的事实。任何时候，先生的表现都是一个好丈夫，又亲切又体贴。夫人只能日复一日地用情投意合的相处把这个疑团包裹起来，悄悄地藏在内心深处。这天晚上，她当着我的面打开了这个包袱。
“你的看法是……”夫人问，“他变成那样，是我导致的呢，还是你所说的人生观之类的东西导致的？别掩饰，如实说吧。”
我毫无掩饰之心，然而，那儿要是真有我所不了解的事实存在，那么不论我怎么回答，夫人都不可能满意的。而且，我坚信那里一定有我所不了解的事情存在。
“我没法说。”
忽然间，夫人表现出一种预期落空的令人怜悯的表情，我赶紧补充说：
“不过我可以保证先生不会讨厌您，我只是如实地把我听先生亲口说的话转告夫人而已，先生不是一个会说谎话的人。”
夫人没有作答，隔了一阵才说：
“其实，我也想到过一件事情……”
“是与先生变化有关的事吗？”
“是啊。如果那就是原因，就说明与我没有关系，仅此一点，就足以使我感到十分愉悦。不过……”
“是什么事呀？”
夫人盯着放在膝盖上的自己的双手，欲言又止。
“还是说吧，请你帮忙判断。”
“只要我能做到，就为您判断。”
“我不能全告诉你，和盘托出会受到指责，只能对你说不会挨骂的。”
我紧张起来，咽了口唾沫。
“大学求学期间，先生有一位相当要好的朋友，在即将毕业之前死去了，他是突然间死的。”
夫人又贴着我的耳朵小声说：“是非正常死亡！”她的话语使听者禁不住要问“为什么”。
“我只能说这些。就是在这个事件发生之后，先生的脾气就慢慢改变了。我不知道那朋友为什么会死，先生本人也未必知道。可是只要一想到他就是在那个事件之后开始转变的，或许也难说他一定不知道原委。”
“杂司谷墓地的坟茔，就是那个朋友的？”
“这也是不能说的，我就不说了。但是，难道一个人失去了挚友，就会发生那么大的变化吗？我太想知道这一点了，所以想请你帮忙判断一下。”
我的判断，毋宁说更倾向于否定。
喜欢心（夏目漱石作品系列）请大家收藏：(m.75zw.com)心（夏目漱石作品系列）起舞中文更新速度全网最快。