一月最后的那几天，Lyle不在纽约。直到三十一号星期五的下午，他突然打电话过来，央求我请一天或者两天假，带上Caresse，三个人去过一个Long weekend。我想问他为什么？不是节日也不是纪念日。但最后什么都没有问，就答应他了。因为那样的问题会是明知故问的，这个“Long weekend”里面的一天的确是个纪念日，二月四日，我们结婚的日子。他没有明讲，我也不问。
二月的第一个星期六的下午，我们驾车出城，沿着哈迪逊河北上，直到更冷更清澈凛冽的阿迪伦达克山脉47。穿过森林，远离公路，目的地是乔治湖边上，一座三层楼高棕色砂石的房子，推开窗就可以看到深蓝色沉静的湖面，门口的船坞里面驳着老式木架板的帆船和白色轻钢质地的游艇。从那里开车去萨拉托卡湖和普拉希德湖48都很近。春天或者夏天，那会是个很好的度假的地方。但二月份，湖面上还结着薄冰，远处山上的树林只有深褐和墨绿两种颜色，间或点缀着一些干净到发蓝的白雪。幸好天气晴朗，天空碧蓝，偶尔一只叫姿态优美的大鸟飞过，一切显得寂寞而宁静。
一下车，我靴子的细跟就陷进房子前面松软的积雪和草地里去了。我忍不住问他：“麻烦你再告诉我一遍，我们究竟为什么要到这里来？”
他答非所问地回答：“保守地说，方圆一英里只有我们三个人。”
“这里是你租的，还是买的？”
“实际上，我在考虑把这里买下来。暂时不要说出去，可能会有人竞价。”
“这里？从哪里到哪里？”
“以那棵树为中心，沿着湖岸大约十五英亩的地，包括后面的树林。”他伸手指着湖边一棵高大的山毛榉树。
“很大的计划。”我揶揄道。
“你不能拿曼哈顿的眼光和地价来看这里。”
“买来干吗？”
“我准备辞掉格林黛尔的工作，在这里开一个度假屋，很小型的那种，八个到十个房间，精巧的，简单的，乡村的，餐厅供应Rhone-Alpes地区的菜式，敞开式的老式厨房。没有过路人，没有手机信号，像一个你可以躲起来的地方。”
我没有接口，出神地看着Caresse在房子前面四季常青的草地上面又蹦又跳，看了一会儿，才又开口嘲笑他：“我想象得出来，你会把这里变成什么样子，曼哈顿之外又一个派对胜地罢了。那一群人迟早都会‘躲’到这里来的。”
他笑了笑，没有反驳，看着湖面问我：“是什么把你变成现在的你？”
“你。”我回答。
Caresse在车上只睡了半个小时不到，到了目的地又为眼前豁然开朗的景色大大地激动了一回。快到傍晚的时候，实在累得不行了，闹了一会儿就在客厅的沙发上面睡着了，头枕着我的毛衣，身上盖着乡村风味的百衲被。
我跟Lyle站在厨房的案台前面做晚饭。我低着头把做沙拉的甘蓝菜撕碎，没有看他，问：“你真的想这么做？”
“没错，我想做。”
我停了一下，深吸一口气，把话说出来：“不要为了我做什么你不想做的事情。不要误会我的意思，我没有准备好，我不能给你任何承诺。”
“是我自己想这么做。”
“我不会搬来这里住的，我还是喜欢城市。”
“我知道，这里离曼哈顿并不太远，不到一百五十英里。Caresse在这里会过得很开心。”
他继续说下去，慢慢地认真地，却又是混乱的说：“我不愿意勉强你，如果你还没准备好改变我们的生活状态。这段时间你在考虑，我也在想。事实是，你离开之后，我想了很多，很长时间都不明白为什么有些事情对于我比其他人更加困难一些。有的时候，我走在路上，身边都是陌生的行人，他们每个人都有些珍贵美好的东西藏在心里，比如一段回忆，某个一见钟情的瞬间，有人去信任，只除了我，既平庸又孤独。每当那种时候，我才能清楚地体会到，对于我，你和Caresse意味着所有。我不会再要你为我改变，我想也许我应该从改变自己做起。”
我静静地听着，抬起头，从面前的窗户看出去，湖水森林，傍晚渐渐变浓的橙色天空，美，而且安静，时间仿佛停了，一切都像没有尽头似的，让人心里有一种无着无落的感觉，像是轻松，又好像是沉重。我转过身，用一个吻回应他的话。
我不知道我们会走到哪里，也不确定自己想要的究竟是什么。可能我们还是不合适，可能这段新的关系一样会结束。到那个时候，我们之间或许就真的了结了。但是，在某些时刻，一切归于寂静，在那样的时刻，或许所有人都应该停止怀疑，停止提问。
因为，白天和黑夜在那样的时刻交融，比如傍晚，比如黎明。
《白天&黑夜》无错的章节将持续在起舞中文小说网更新,还请大家收藏和推荐起舞中文！
喜欢白天&黑夜请大家收藏：(m.75zw.com)白天&黑夜起舞中文更新速度全网最快。