我完全没想到会写这本小说。
虽然这样说或许对于各位读者有些失礼，但我还是觉得动画电影是《你的名字。》最合适的呈现形式。
本书《你的名字。》，是由我导演，并于2016年夏季上映（注：此处指该电影于日本上映的时间。）的动画电影的小说版本，可以算作电影的小说化。不过话虽如此，其实我写下这篇后记的时候，电影尚未制作完成（距离全部完成差不多还有三个月吧）。所以电影和小说哪个才是原作，还真不好说。写这本书的时候，一些印象也随之被刷新。例如三叶其实颇有些天真浪漫，泷着实是不会和女孩打交道。这对电影的后期录音（请演员、声优来配音的工作）也产生了一定影响。这种仿佛在互赠礼物般的电影制作方式—或者说小说创作方式—对我来说，是一种相当新鲜的体验，老实说还挺开心的。
小说和电影在情节上区别不大，不过叙述者会有所不同。小说仅以泷和三叶的第一人称，也就是以他们的视角来叙述故事，他们不知道的事情一概不提。相对地，电影本就是第三人称—也就是摄像机视角下的世界，所以必然会将泷与三叶以外角色的视角也拍摄进来。当然我是希望小说和电影都能令大家觉得满意。不过基于载体的不同，这种互补现象也是必然。
虽然小说是由我一个人执笔的，电影却是很多人协力完成的浩大工程。《你的名字。》的脚本是由东宝（电影公司）的《你的名字。》团队耗费数月时间打造而成的。制作人川村元气先生的意见总是相当尖锐，虽说偶尔我会觉得太随便了点（这人哪怕是很重要的事也会说得相当随性），但往往还是会听从川村先生的指挥。
再者，这本小说是我在自己家和工作室创作的，份额大概各占一半，不过能够顺利完成还是托了电影的作画导演安藤雅司先生的福。倒也不是说和安藤先生聊了很多关于小说的事，主要是因为安藤先生在动画制作现场的强烈奉献精神，我才得以抽出空来安心创作小说。
另外要感谢为动画制作各种音乐的RADWIMPS。当然，小说里是没有BGM的，但RADWIMPS的歌词世界对这本小说也产生了很大影响。在电影《你的名字。》中，音乐的分量相当之重，它是怎样将电影和小说呈现出来的呢？还请各位读者自行确认（不过这就得看电影才能知道了，所以还请各位务必前去观看）。
一开始我就说了，“动画电影是《你的名字。》最合适的呈现形式”。因为电影版是各位工作人员才华的结晶，远远超过我一个人的能力所及。
不过最后我还是写下了小说的版本。
不知不觉中，我变得无论如何都想完成这本小说。
因为我总觉得或许在某个地方存在着像泷和三叶这样的少男少女。本故事完全是虚构的，但我觉得肯定存在着与他们拥有类似经验、类似情愫的人。失去了重要的人和地方，但依旧决心。坚信总有一天能与某种尚未遇见的事物相会，执拗地伸出自己的臂膀。我觉得有必要将这种与电影华丽画面不同的念想通过文字记录下来，所以才创作出了这本小说。
真的很感谢大家将这本书捧在手中，读到最后。
2016年3月 新海 诚
喜欢你的名字。请大家收藏：(m.75zw.com)你的名字。起舞中文更新速度全网最快。