首页 >> 配枪朱丽叶 >> 配枪朱丽叶全文阅读(目录)
大家在看 茕茕 六零小夫妻 好生开车 潋滟 撩到你腿软[娱乐圈] 一眼万年 醉花阴 软刺 岁月情书 娇软美人[重生] 
配枪朱丽叶 鱼迎 -  配枪朱丽叶全文阅读 -  配枪朱丽叶txt下载 -  配枪朱丽叶最新章节

15(1/2)

上一章 目录 下一页 用户书架

罗密欧退场,方路南正了正身子,仔细盯着舞台。

灯光熄灭,一片漆黑。剧场里寂静无声,连手机的反光都没有。

方路南意识到这剧院里的所有人都在屏息凝神,等待莎士比亚笔下最美丽的女人登场。

……是这个女人邀请他来看这部戏的。

方路南的心里突然起了些许微妙的感觉。

突然,炽亮的追光灯一下子打到了舞台正中央,幕布霎那间拉开,背景昏暗,只能看见灯光下的粒粒尘埃翩飞,在少女梳妆精致的头发上跳起舞来。

她穿着耀眼炫目的宴会礼服,背脊挺直,锁骨修长。肩膀瘦削,勾出一个优雅的弧度,衬得她脖颈之下的那串项链更加熠熠生辉。

追光灯打得她的皮肤白得发光,近乎透明。少女姿容完美,这样的色彩让她淡若无物,仿佛随时都能从空气中消失不见。

方路南突然觉得这样的她有些陌生。

不再低头垂泪,抑或倔强固执。

那不是温淳。那是Juliet。

——那是贵族凯普莱特家的独女,是莎翁笔下美若天仙的的精灵,是一个来自十三世纪的传说。

她勇敢、独立、无畏、坚毅。

方路南在这一刻恍惚觉得,这才是真正的温淳。

台上的Juliet微微扬起下巴,眼睛看向虚空中一个不存在的点,神色矜持而倨傲,时不时闪过几丝真挚与纯洁。

所有人都在等她开口。等待她到底会在宴会上带来怎样美妙的歌喉。

方路南也不例外。

他没看过《罗密欧与朱丽叶》,甚至对莎士比亚都一无所知,但是他无端觉得,此情此景,就应该是此事发生。

全世界的目光都注视着他的Juliet。

温淳开口,却并未唱歌,第一句话就用纯正的英式英文震住全场。

“Shall I compare thee to a summer's day

Thou art more lovely and more temperate.

Rough winds do shake the darling buds of May,

And summer's lease hath all too short a date.”

因为这是临时决定换上的表演部分,两旁的屏幕上并未投影上这首诗的中文释义。

方路南实在不懂英文,见邻座的人一副陶醉的模样,便戳了戳胳膊问他:“哎,这什么意思?”

那人有些不满地看了他一眼,想这大陆仔进来看剧还这么没素质,但到底还是回他:“这是Shakespeare的一首诗。”

“哦。”方路南似懂非懂,“讲什么的啊?”

“情诗。”那人言简意赅。

“你能不能给我翻译翻译?”方路南一指台上的温淳,“那是我未来老婆,我这人英文不好,挺想知道她怎么给我表白的。”

“……”一听他是Juliet的家属,那人的脸色好歹好了些,将手机翻出,谷歌里刷刷刷打上两个词,然后递给他看,“就是这个。”

方路南谢了一声,连忙划到译文部分,因为是繁体字,所以他看得有些吃力。

台上的温淳已经读到了第三段诗。

“But thy eternal summer shall not fade,

Nor lose possession of that fair thou ow'st;

Nor shall Death brag thou wander'st in his shade,

When in eternal lines to time thou grow'st.”

方路南一字一句对应地看下去。

“但你永恒的夏季却不会消亡,

你优美的形象也永不会消亡。

死神难夸口说你深陷其罗网,

只因你借我诗行可万寿无疆。”

他盯着这诗句,耳边只回响着温淳极尽缠绵的声音,只觉得有些发愣。

“只要人眼能看,人口能呼吸,

我诗必长存,使你万世流芳——”

万世流芳。

方路南的心猛地一跳,似乎感应到了什么似的,倏地一抬头,看向舞台中央的温淳。

她将目光从虚空中一点一点地收回,最后目光闪闪,温柔而准确地,落到了他的身上。

仿佛她所说的一切,皆是情人间的呓语。

不是对她的情人罗密欧,而是对他——

这个全九龙最见不得光、最苟延残喘、最低等、最阴暗、最一无是处、最没有未来的混混。

她在借几百年的情话,向他吐露真心。

方路南的手里拿着邻座的那只手机,看着台上的温淳有些发愣。手机的屏幕光很快暗了下去,他的脸于光中消失,隐入黑暗之中。

平生第一次,对什么情势都游刃有余的方路南,突然不知该如何回应了。

如果他们之间真的有爱情存在的话,他甚至不能算得上是她的罗密欧——

他只是街边最默默无闻、最一文不名的一个路人而已。

是宇宙错乱,才会让他遇见她吧?

方路南坐在原地不动,脑袋里千回百转,闪过了无数个念头。温淳都从台上下去很久了,他还是没有动。

身边的人试探着戳了戳他的手:“……先生?我的手机……?”

这章没有结束^.^,请点击下一页继续阅读!

上一章 目录 下一页 存书签
你可能会喜欢 遮天 轮回乐园 吞噬星空 全职法师 大奉打更人 我喜欢你的信息素 斗破苍穹 寂寞少妇的诱惑 万族之劫 诡秘之主 洗铅华 神医弃女 你是我的荣耀 偷偷藏不住 完美世界