第二九章
棉贯还说：“我和姐姐签订了协议这件事你已经知道吧？不过那已经是废纸一张了，我把它作为证据留在了新桥，这是收据。”说着，他从怀里掏出一张纸给光子小姐看。
“你看，这上面写的是——本人负责监督妻子不出现有悖为妻之道——”他一条条念给光子小姐听，念的时候，还用手遮住了丈夫添上的补充条目，“只要有这张柿内先生写的保证，我就不用担心姐姐了。你也给我写份保证书吧。”
他边说边从怀里拿出一张写好的保证书递给光子小姐，上面写着光子小姐要和棉贯永远同心同德，誓死与棉贯相守，背弃这个誓约的话将会如何如何，全是棉贯一厢情愿的要求。
“同意的话就请在这里签上你的名字，按上你的指印。”
“我不愿意。”光子小姐拒绝了，“你动不动就要别人写保证，没见过你这种人。你想要靠它来威胁别人吧？”
“你如果不变心，就不会害怕这个保证书的。”强迫光子小姐拿笔签字。
“我又没跟你借钱，签什么字。想用这个来约束别人是不可能的。你是不是有别的目的呢？”
“你不愿意签约，说明你不能保证自己不变心。”
“哼，签了约也未必能保证以后不变心哪。”
“你这样和我作对，有你好瞧的。即使你不签协议，我想要逼你签也很容易，我这里有的是材料。”
说着，他从一个纸口袋里拿出一小张照片给光子小姐看。原来竟是我和棉贯的誓约书照片。他把誓约书交给丈夫之前，已经拍成了照片。
棉贯说：“柿内先生恐怕不打算还那份誓约书了，我早就防着他这一手了。我把这张照片和收据给新闻记者看的话，肯定能卖个好价钱。逼急了我什么都干得出来。”他还说，“你一切都要听我的，否则我就毁了你的前途。”
光子小姐说：“瞧瞧，你就是这么卑鄙，我早就料到了。你既然有这么多材料，也用不着折磨人了，愿意卖给哪家报社随便你好了。”
就这样两人争吵了一番，不欢而散。光子小姐今天故意没去笠屋町，以表示自己不示弱，看他打算怎么着。所以一接到我的电话，她就飞快赶来了。
我对光子小姐说，虽说那个棉贯不到万不得已是不会孤注一掷的，但是事已至此，就更需要联合我丈夫来共同对付他了。然后，我对光子小姐说了我想好的计划，光子小姐说：“如果逃到近一点的地方的话，我家在浜寺的别墅比较合适。”那里今年只有一对夫妇在看管，光子小姐就说要带阿梅去海水浴，住上四五天，家里人也不会担心的。我悄悄从家里跑出来，在难波站和光子小姐会合，等我们三人到了浜寺时，丈夫发现我不在家，一定会首先给光子小姐家打电话的，知道了地址后，马上会打电话到浜寺来的。到时候就让阿梅接电话，告诉他说：“刚才您的夫人和小姐吃了药昏睡过去了，还写了遗书，一定是打算自杀。我正要给家里和您家打电话呢。请您马上来吧。”
这样一说，他准会急忙赶来的——虽说阿梅很会说话，但是如果不真的吃药，就是再会演戏也装不出昏睡的效果的。最好是真的吃适量的安眠药，等医生看了后说：“不要紧，没有生命危险，睡两三天就没事了。”可是，要掌握这个火候，到底吃多少才合适呢？平时吃的拜耳安眠药，可能比较安全。
光子小姐说：“据说小片的那种吃一盒都死不了。所以，比一盒稍微少一些，就没问题。只要能和姐姐在一起，就是真的死了我也认了。”
我说：“是啊，我也是。”
——我又嘱咐阿梅，等丈夫赶到之后，要她对丈夫说：“虽然还没有完全清醒，但医生说，绝对没有生命危险了。不过，现在已经清醒多了。本来应该通知小姐的父母，可是那样一来，小姐肯定会挨骂的。夫人也是怕挨丈夫骂，所以没让我打电话。请您也保守这个秘密，好吗？反正今天晚上您也回不去了，就先住在这里吧，等夫人身体恢复了以后再回去。就当是来这儿旅游，待上几天再说吧。”
以后的两三天里，我们就假装昏睡，不停地说胡话，醒来就哭，同时让阿梅添油加醋地对丈夫说：“您就发发慈悲，成全她们吧。”这样一来，丈夫再不乐意，也会让步的。
“我们什么时候开始行动？”
“还什么时候呢？我现在简直像坐牢一样，今天是唯一的机会。”
“我也希望早一点，不然，棉贯又要来找我胡说八道了。”
——就在我们商量的工夫，丈夫又来了几通电话，照这样子很难有机会出走，即便出走，还没到浜寺就会被发现，计划根本来不及实行。从离开家到到达浜寺，至少需要两三个小时，才能不被抓住。我本来想跟丈夫说我要睡到傍晚，不要再来电话吵我，然后从里面锁上房门，从窗户跳出去逃跑。可是外墙光秃秃的，没有踏脚的地方，而且窗外就是海滨浴场，人来人往，众目睽睽之下不大合适。于是我们又改了主意，打算干脆这两三天老老实实待在家里，等丈夫和家里人都放松警惕，然后再假装去海边游泳，借机逃走。就这样，我打算老老实实地在家里待上两三天，等家人放松了警惕时，就对丈夫说：“每天跟病人似的被关在家里，让我去海边游游泳吧。我只穿一件泳衣，哪儿也不去，就在海边待着。”丈夫出门时，我就这样跟丈夫说好，只穿着泳衣去海滨。我让阿梅事先拿着光子小姐的衣服在海边等着我，一到就立刻换上衣服。我在泳衣外面套上连衣裙，又戴了一顶能遮住脸的帽子。海边人很多，反而不易被人察觉，而且我近来又不怎么穿西式服装，被谁看见了也会不知道是我。会合时间定在上午十点至十二点之间——这段时间丈夫肯定去大阪了。日子的话，只要不下雨，就在从今天算起的第三天实行，如果那天走不了的话，第四天、第五天每天都来。这样商量妥当后，我又想出了个好主意，即让光子小姐在头一天晚上先去浜寺一步，如果丈夫给她家打电话，她家人会说：“光子昨天去别墅了。”之后，他再给别墅来电话时，光子小姐亲自接电话告诉他：“姐姐不知道我来这儿了，她怎么可能来呢。”丈夫就会认为我没有跑到远处去，可能是在海里淹死了，就会先去海里打捞。等差不多了再让阿梅来电话说：“其实刚才夫人到别墅来了，我一没留神出了大事了……”照这个计策计算时间的话，等家里人发觉我离开了海滨就已经过了一个半到两个小时了，然后通知在大阪的丈夫，丈夫再打几个询问的电话后，回到香栌园的家里又过了一个小时，再到海边和附近寻找又得一两个小时，等丈夫接到阿梅的通知赶到浜寺需要一个半小时——总共加起来有五六个小时的充裕时间，足够做好各种准备的。只是难为了阿梅，头一天跟着光子小姐去浜寺别墅，第二天早上十点以前又要赶回香栌园来，顶着大太阳在海边等一两个小时。万一没有等到我，第二天、第三天还要接着到海边来等我。但是，光子小姐说：“那个丫头没有问题，她就喜欢做这种事。”我们十分周密地商讨了每一个细节，确保万无一失，还互相鼓励地说了一句“但愿一切顺利”。光子小姐一点左右便回家去了。她前脚走，丈夫后脚就回来了，我暗自庆幸今天没有出走。
喜欢卍（谷崎润一郎作品系列）请大家收藏：(m.75zw.com)卍（谷崎润一郎作品系列）起舞中文更新速度全网最快。