首页 >> 哈克贝里·芬历险记(译文名著精选) >> 哈克贝里·芬历险记(译文名著精选)全文阅读(目录)
大家在看 遮天 大奉打更人 遮天 轮回乐园 斗破苍穹 斗罗大陆IV终极斗罗 吞噬星空 都市之破案狂少 好生开车 神墓 
哈克贝里·芬历险记(译文名著精选) 马克·吐温 -  哈克贝里·芬历险记(译文名著精选)全文阅读 -  哈克贝里·芬历险记(译文名著精选)txt下载 -  哈克贝里·芬历险记(译文名著精选)最新章节

第二十九章 风雨中逃脱(1/4)

上一章 目录 下一页 用户书架

第二十九章

风雨中逃脱

那群人带来了一个相貌堂堂的老先生,和一个年纪轻一点儿的人,样子也挺好,可是右胳膊吊在绷带上。哎呀,那些人连笑带嚷,越闹越凶,一直闹个不停。可是我看不出这有什么可笑,我想皇帝和公爵也不见得觉得好玩。我以为他们的脸一定吓白了。但是不然,他们的脸才吓不白呢。公爵明知大事不好,可是一点儿神气也不露出来,他反倒一边到处跳,一边咕咕叫,又高兴、又得意,活像由壶嘴里往外咕嘟咕嘟倒牛奶似的。至于皇帝就不同了:他只是愁眉不展地对着新来的两位上下打量,仿佛是一想到世界上居然有这么无赖的骗子,就叫他从心里觉得把肚子气痛了似的。嘿,他表演得真够精彩的。有好多有身份的人,都走过来跟他靠拢,好让他知道他们是站在他那一边的。才来的那位老先生显出莫名其妙的样子。过了一会儿,他就说起话来,我一听他的口音,就知道他说得像个英国人——他说话和皇帝不大一样——虽然皇帝冒充的那一口英国话也很不坏。我没法把这位老先生的话都背出来,我也不会学他的口音;可是,当时他转过身来,对着那一群人,大概是说了这样几句话:

“这真是一件出乎我意料的事情。我坦白地承认我现在还没准备好,暂时不能辩明这件事,也没有法子作答复,因为我和我弟弟在路上出了事:他把胳膊碰断了,而我们的行李,又因为办错了手续,昨天夜里被人家卸在上游一个镇上了。我是彼得·威耳克的弟弟哈卫,这一位是他的小弟弟维廉,他是又聋又哑,现在只剩下一只手还能活动,所以也打不了多少手势了。我们说我们是谁就是谁;一两天以后,等我把行李取来,我就能够证明了。可是不到那个时候,我什么话也不多说,我现在就到旅馆里去等着。”

于是他和这新来的哑巴两个人抽身就走。皇帝就大笑起来,并且装模作样地说:

“把胳膊碰断了——很像是真事似的,不是吗?——为一个非要打手势不可、可是还没学会怎样打法的骗子着想,这个谎撒得可真叫方便。把行李又丢了!那实在太妙了!——太聪明了——在这种情形之下!”

他说完又笑了一阵,大家也跟着他笑,可是有三四个人,也许是六七个人,却是例外。其中之一就是那个医生,另外的是一位样子非常机警的人,手里提着一个毡子做的旧式行李袋,刚刚坐船赶回来,他正跟那位医生低声谈话,隔一会儿就对皇帝瞥一眼,两人都点点头——这个人就是到路易斯维尔去的那位律师莱威·拜鲁。还有一个又粗又壮的大汉,他走过来先听完了那位老先生的话,现在又正在听皇帝讲话。等到皇帝说完了,这个大个子就出来问他:

“喂,你听我说:你要是哈卫·威耳克的话,请问你是什么时候到这个镇上来的?”

“朋友,我是出殡的前一天到的,”皇帝说。

“那天什么时候?”

“那天傍晚——太阳下山以前一两个钟头左右。”

“你是怎么来的?”

“我打辛辛纳提搭苏珊·堡威号下来的。”

“好了,那么那天早晨你怎么坐着小船到上游那个滩嘴子那儿去了呢?”

“我早晨根本没到上游那个滩嘴子去呀。”

“你这是撒谎。”

有几个人马上跑到他面前,请他不要对一位年老的牧师说话这样不客气。

“什么他妈的牧师,他是个胡说八道的骗子。那天早晨他到上游的滩嘴子去了。我就在那儿住家,不是吗?好了,我到那儿去了,他也到那儿去了。我在那儿看见他了。他跟蒂木·柯林,还有一个孩子坐着小船一块儿去的。”

那位医生出来说:

“汉思,你要是见着那个孩子,还能认识他吗?”

“我说不清,也许认识。啊,你瞧,那边的那个就是他。我一眼就认出他来了。”

他用手指着的就是我。那位大夫就说:

“诸位邻居,我不敢说新来的那两位到底是不是骗子;可是这两个东西要不是骗子的话,那我就算是个糊涂虫了,别的话没有。我想咱们不把这件事弄个水落石出,决不准他们跑掉,这是咱们的责任。走啊,汉思;走啊,你们诸位。咱们把这两个家伙带到旅馆去,叫他们跟那两个人当面对证,我想咱们不用费多大的周折,就能找出点儿毛病来。”

大家一听,都乐得要命,可是皇帝的那几个朋友也许不那么高兴;于是我们都动身了。这时候,太阳快要落了。那位医生拉着我的手走,他对我还算客气,可是他决不把我的手松开。

我们大家来到旅馆里的一间大厅里,点上几支蜡烛,再把新来的那两个人也找来了。医生一上来就指着皇帝和公爵说:

“我并不打算跟这两个人故意为难,可是我认为他们一定是骗子,说不定他们还有同党在这里,咱们还一点儿都不知道哩。假如他们果真还有同党的话,那么彼得留下的那一口袋钱,会不会已经叫那些同党拿走了呢?这并不是不可能。如果这两个人不是骗子的话,他们决不会反对我们派人去把那些钱取来,交给我们保管,一直等到事实证明他们不是坏人,再拿回去——这么做不好吗?”

小主,这个章节后面还有哦^.^,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!

上一章 目录 下一页 存书签
你可能会喜欢 遮天 轮回乐园 吞噬星空 全职法师 大奉打更人 我喜欢你的信息素 斗破苍穹 寂寞少妇的诱惑 万族之劫 诡秘之主 洗铅华 神医弃女 你是我的荣耀 偷偷藏不住 完美世界