首页 >> 哈克贝里·芬历险记(译文名著精选) >> 哈克贝里·芬历险记(译文名著精选)全文阅读(目录)
大家在看 遮天 大奉打更人 遮天 轮回乐园 斗破苍穹 斗罗大陆IV终极斗罗 吞噬星空 蛊真人 大乘期才有逆袭系统 寄余生 
哈克贝里·芬历险记(译文名著精选) 马克·吐温 -  哈克贝里·芬历险记(译文名著精选)全文阅读 -  哈克贝里·芬历险记(译文名著精选)txt下载 -  哈克贝里·芬历险记(译文名著精选)最新章节

第七章 金蝉脱壳(1/3)

上一章 目录 下一页 用户书架

第七章

金蝉脱壳

“起来!你干什么哪!”

我睁开眼睛,四周围看了一下,想要知道我到底在什么地方。那时候已经是天光大亮了,我原来一直睡得很香。爸爸站在旁边,脸朝下望着我,显出不耐烦的样子——还带着病容。他说:

“你拿枪干什么来着?”

我料想他根本不知道他自己昨天夜里干了些什么,我就说:

“有人想要进屋来,所以我埋伏着等他。”

“你怎么不把我叫醒?”

“我叫了半天也叫不醒;我又推不动你。”

“那么,好吧。别整天站在那儿花言巧语地说个没完。快出去看看钩上有鱼没有,好预备早饭吃。我跟着就来。”

他用钥匙开开房门,我就一溜烟跑到河岸上去。我注意到有几根大树枝子和这类的东西打上游漂下来,另外还有一些树皮。我知道河里已经涨水了。我想如果现在我在镇上的话,我一定会过得很快活。六月里涨水对我一向是很好的运气,因为每逢涨水的日子,总有些大块的木料冲下来,还有零散的木筏——有时候有十几根大木材连在一起;你只要把木头捞上来,卖给木料行和锯木场就行了。

我沿着河岸往上游走,一边留神看爸爸跟来没有,一边注意大水给我带来了些什么东西。突然间,有一只独木船漂下来了,那还是一只非常漂亮的小船,有十三四英尺长,像只鸭子似的得意洋洋地向前浮。我由岸上一头扎到河里去,像一只田鸡似的,随身的衣裳也没脱,就对着那只小船浮过去。我还以为船里面一定有人躺着哪——有些人常常那样做,为的是要骗骗人,专等人家划着船快把它追上了,他们就由船里坐起来,对着人家哈哈大笑。可是这回并不是那样。这是一只没主的独木船,一点儿也不错,我爬上船去,把它划到岸边。我心里想,老头子看见这只船,一定很高兴——它起码值十块钱。可是我上岸的时候,还没看见爸爸过来。我正在把船划到一条类似水沟的小河里去——河沟的两岸到处都长满了藤萝和杨柳——这时候我又想起一个主意。我想我还是把船好好藏起来,那么等我逃跑的时候,就不必跑到树林子里去,我可以顺水划下五十多英里,永远在一个地方住下,就省得徒步跋涉,受很大的折磨了。

这地方离那所木头房子很近,我好像老是听见老头子走过来的声音;可是我把船藏得很严密;然后跑出来绕着一丛柳树张望了一下,只见老头子一个人顺着小道走过来,正用枪对着野鸟瞄准。所以他并没看见什么。

他走过来的时候,我正在用力往上拖“拦河钩”绳。他怪我慢手慢脚,骂了我几句。我告诉他,我掉在河里了,所以才耽误了这么半天。我知道他看见我浑身都是湿的,一定会刨根问底。我们由拦河钩上摘下来五条大鲶鱼,就回家去了。

我们吃完早饭,就躺下来,想睡一会儿——我们两个都累得几乎不能动弹了——这时候,我想,如果我能够想个法子,让爸爸和寡妇再也不想找我回来,那可就比在他们还没发觉我没影儿了的时候,全凭运气跑到远处去让他们找不着要保险得多。你知道,天下什么事都可能发生。可是,我当时怎么也想不出个法子来。不久,爸爸撑起身来,又喝了一罐水,说:

“下回再听见有人到这儿偷偷地蹓跶,可千万把我叫醒,听见了没有?那个人到这儿来,一定没安着好心。我得用枪打死他。下回你可得把我叫醒,听见了没有?”

然后他就倒下去,又睡着了。但是他说的话,正好是替我出了个好主意。我心里想,现在我可以好好安排一下,让谁都不想再来找我。

十二点钟左右,我们来到外面,沿着河岸往上走。河水涨得很快,有许多木材顺着大水漂过去。跟着就漂过来一节木筏——九根木材紧紧地连在一起。我们乘着小船追过去,把它拖到岸上来。然后我们就回去吃中饭。除了爸爸之外,不管是谁都会在这儿等上一天,好多捞些东西;可是,那不是爸爸的作风。一次捞九根木材,已经足够了;他想马上运到镇上去卖。于是他就把我锁在屋里,大约在下午三点半钟就乘着小船,拖着木筏,动身走了。我猜他那天晚上决不会回来。我在屋里等着,等到我想他已经划得起劲儿了,就拿出锯来,继续锯那根木头。所以他还没有划到对岸,我已经由那个窟窿里爬出来了。远远望过去,他和他的木筏不过是漂在水面上的一个黑点儿罢了。

我把那口袋玉米片背到藏独木船的地点,拨开藤萝和树枝,把它放在小船上。我又把那腌好的半只咸猪扛来,然后再抱那个酒瓶;我把所有的咖啡和白糖都拿来了,还加上所有的弹药;我拿了塞弹药的东西,还有水桶和水瓢;拿了一把勺子和一个洋铁杯,我那把旧锯和两条毯子,还有平底锅和咖啡壶。我还拿了鱼绳和火柴,和许多别的东西——凡是有点儿用处的东西都拿来了。我把那个地方给搬空了。我需要一把斧子,可是屋里没有,只有外面劈柴堆那儿放着的那把,但是我要把它留下是有缘故的。我把枪也拿出来,现在我算是准备好了。

小主,这个章节后面还有哦^.^,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!

上一章 目录 下一页 存书签
你可能会喜欢 遮天 轮回乐园 吞噬星空 全职法师 大奉打更人 我喜欢你的信息素 斗破苍穹 寂寞少妇的诱惑 万族之劫 诡秘之主 洗铅华 神医弃女 你是我的荣耀 偷偷藏不住 完美世界